Tennis e britanka: o que significam esses nomes de corte

Qual a diferença entre o tennis, o poluboks e o boks?

Tennis é um nome antigo dos salões pós-soviéticos para um corte masculino curto: laterais e nuca na máquina com pente, alguns centímetros em cima e uma transição suave entre os dois, sem linha visível. A britanka é a parente mais comprida e arrumada: curta atrás e nas laterais, com a frente longa o bastante para pentear de lado ou para trás. Nenhum dos dois nomes tem definição fixa. O Wikcionário russo registra kanadka como corte masculino, mas não dá esse sentido a tennis nem a britanka, e cada barbearia descreve os dois de um jeito um pouco diferente, então são palavras do dia a dia com um núcleo comum. Um guia dá ao tennis clássico de três a cinco centímetros em cima e laterais no pente de seis milímetros, com a junção suavizada com a ponta da tesoura; outros chamam de tennis qualquer topo médio sobre laterais curtas. As versões mais curtas encostam no yozhik, o ouriço, que a Wikipédia em inglês aponta como o nome russo do crew cut. Ninguém documentou de onde vieram os nomes, e as histórias sobre tenistas ou a Inglaterra dos anos 1950 não citam fonte nenhuma. Barbeiros costumam ouvir os dois nomes de pais que trazem um menino e de homens que usavam o corte na escola, e cada um pode ter em mente algo um pouco diferente. Se você leu nosso artigo sobre boks, poluboks e kanadka, posicione os dois novos nomes assim: o tennis fica ao lado do poluboks, a britanka ao lado da kanadka.

A britanka mantém uma frente longa que a kanadka não tem

O poluboks tem uma linha: a máquina para numa altura fixa, na borda de cima da orelha ou abaixo do osso saliente da nuca, e a transição ocupa uma faixa estreita acima dela. O tennis não tem essa linha. O mesmo guia avisa: deixe a junção brusca e o tennis vira boks ou poluboks. Em termos de hoje, o tennis é um short back and sides, que a Wikipédia em inglês inclui no corte clássico com taper: laterais afinando, um topo que dá para pentear e risca se você quiser. Ele combina com quem não quer finalizar toda manhã, com cabelo cacheado ou rebelde mantido curto e com meninos, porque cresce sem deixar faixa. A kanadka levanta um topo curto na testa, com três a quatro centímetros na parte mais longa. A britanka deixa a frente mais longa e a nuca mais curta; uma barbearia acrescenta uma linha mais alta nas têmporas, outra diz que a nuca da kanadka é feita na máquina e a da britanka na tesoura. O que todas as descrições têm em comum é a frente longa. Os nomes em inglês mais próximos são side part ou comb over quando ela vai de lado, e quiff quando sobe. Os guias concordam que a britanka pede finalização toda manhã, e a maioria avisa que cabelo fino e ralo não segura essa frente. Na 044 Barbershop em Kyiv o penteado, com lavagem, está entre os serviços, então você pode ver a sua britanka seca e finalizada ainda na cadeira antes de tentar em casa.

Seque a frente da britanka antes de fazer a risca

Finalizar uma britanka começa pelo secador. Com o cabelo limpo e úmido, seque a frente na direção em que você vai usar, de lado ou para trás, e só então marque a risca com um pente fino. Cabelo secado de qualquer jeito volta para onde cresce. Pomada à base de água dá a risca lisa e brilhante, a argila matte segura melhor uma frente solta e o cabelo grosso, e no cabelo fino basta uma ervilha de qualquer uma das duas. Para usar a britanka reta para trás, a frente precisa do comprimento que nosso guia de cabelo penteado para trás pede, uns sete centímetros. Barbeiros costumam ver o redemoinho decidir a risca: o cabelo que gira na testa briga com uma risca do lado errado, por isso o barbeiro costuma olhar primeiro para onde a frente cai seca. Os dois também crescem de jeitos diferentes: o tennis no pente vira uma sombra suave e aguenta um intervalo longo entre as visitas, enquanto a frente da britanka logo cai nos olhos e para de segurar a risca. Na hora de pedir, deixe o nome antigo de lado e diga as partes. Para um tennis: número do pente nas laterais, taper sem linha e de três a cinco centímetros em cima na tesoura. Para uma britanka: taper ou fade baixo atrás e nas laterais, frente longa e o lado para onde você penteia. Sente na cadeira com a frente ainda longa, e o barbeiro consegue ver para onde ela cai seca e abrir a risca onde o seu cabelo já quer ir.